Sunday, 16 March 2014

Beach on the rocks, Playa nudista! Donde?

EL DIQUE DEL OESTE: PURO Y "CRUDO"
O mi actual descubrimiento para hacer footing, bañarse en un agua cristalina o observar la puesta del sol sobre las rocas. Desde allí disfrutas de una vista única al Palacio Marivent y la residencia veraneo de los Príncipes de Asturias.
Ojo con las rocas!
La entrada al mar es un poco molesta por la cantidad de rocas, si no llevas un calzado especial para entrar o salir del agua.
PLAYA NO VIGILADA!Cuidado también con el mar, que es muy engañoso!!! No te apartes demasiado de la orilla aunque el mar parezca como un plato y por ultimo: No te llevas nada de valor dejando por allí!
PLAYA NUDISTA!

La playa es minúscula y no muy cómodo, sino pedregoso.

Ahora te preguntas porque nos quiere recomendar algo, que realmente es un...
Será porque hay poca gente? No solo por eso, sino porque es cómodo la cercanía del centro Porto Pi. Si vives por esa Zona seguramente la conoces. La paz y el silencio en este rincón es difícil de encontrar, salvo que te vayas con tu coche muy lejos. El sonido del mar es puro, tanto como la brisa y el color del agua. Tienes alguna duda para no descubrir este paraíso puro y duro?

Unfassbar...
Da muss ich erst 16 Jahre auf dieser Insel leben, beziehungsweise in Palma, um dieses paradiesische Fleckchen, in Fußnähe, zu entdecken. Nicht weit ab von dem Einkaufszentrum Porto Pi kommt man, in zwei Minuten, von umgebenen Verkehrslärm in diese Stille und Naturschönheit! 
Sieh nur selbst!
Der Weg in die Natur wird durch diese Treppe erleichtert und bietet Sportlichen oder auch weniger Sportlichen einen Spaziergang ohne Verkehrslärm.



Das nenne ich einen Fels in der Brandung!

Que os dijo? Aquí se ve muy bien la fuerza del agua y abajo aparenta una piscina!

Hier sieht man sehr gut, wie tückisch diese Bucht sein kann. Auf dem unteren Bild gleicht das Wasser eher einem Pool und in Sekunden kann es zu einem gefährlichen Wellensog kommen. Daher empfiehlt es sich, dort nicht zu weit rauszuschwimmen. Egal wie sanft das Meer an diesem Tag erscheint. Baden auf eigene Gefahr: Der unbewachte Strand bietet keine Möglichkeiten schnell gerettet zu werden. 
Agua cristalina y como una piscina!
Der winzige und steinige Strand ist nichst für Memmen, sonder etwas für Hartgesottene. Er ist nämlich nicht gerade bequem. Aber das wissen die Nacktbader dort und haben den unbewachten Strand zu einem FKK-Strand gemacht. Nur wenige Naturanbeter trotzen den Steinen und den raffen Begebenheiten.

Was soll man zu solch einem Wasser sagen? 
Die Antwort liegt doch wohl glasklar vor, oder?

Erwartet man in Palma wirklich eine so steinige Felsenküste mit einer derart rauen Brise und Wellenklatschen? 

Als ich diese Naturoase, erst kürzlich entdeckte, war ich ziemlich baff. Wie weit fährt man oft, um in Ruhe etwas die Natur genießen zu können, dabei liegt das Paradies direkt vor der Tür.
Paz total y un sitio pistonudo para la puesta del sol!
Conocías esta calita?



Sonnenuntergang mit Blick auf den Königspalast Marivent. 
Was für ein idealer Ort für Footing und um anschließend, inmitten der Natur, zu meditieren. 

Kanntest du diese kleine Bucht vor Porto Pi?


No comments:

Post a Comment